S'il est sur un routeur type Neufbox, il n'aura que l'adresse privée attribuée par la neufbox, et c'est la neufbox qui fait relais DNS, donc c'est l'adresse de la Box qui apparaitra en DNS...
Les adresses publiques et des DNS ne seront donc pas indiquées par un ipconfig /all, ce n'est le cas que si tu es connecté avec un modem directement à l'internet ;)