Erreur destinataire

Bonjour,



j'ai fait un envoi d'une lettre prioritaire par cronopost partant de la France le 11/05/2013 pour destination Brésil :madame Mariene Vasconcelos Wasa-Rodig,av Edson Ramalho 519 Manaira J. Pessoa PB CEP:580380100
je viens de m'apercevoir que la lettre est arrivée le 16/05/2013 à Rio à votre adresse : av rio Branco 108 Rio de Janeiro RJ 20040-001
Aidez -Moi s'il vous plait à recuperer ma lettre.

mon portable:(83)87693611
Gilberto

bom dia, vamos tratar de traduzir esta carta

Eu fiz um envio de uma carta prioritaria partendo da Franca, dia 11/05/2013 para o Brasil, Joâo Pessoa, ao endereço acima colocado. Eu venho de saber que a carta chegou o dia 16/05/2013 a vosso endereço. Rogamos a voçeis de reenviar esta carta ao endereço correto. Muito obrigado por vossa solidaria ajuda. Gilberto