Connection au répéteur universel

Bonjour,
Je viens d'acheter un répéteur ou amplificateur de réseau wifi (répéteur universel wifi N WN3000RP de la marque netgear) qui m'a été recommandé par mon fournisseur d'accès internet : Numéricable. En effet, je ne peux pas utiliser un ordinateur portable ou une tablette dans le living de mon appartement, le routeur/modem se trouvant dans une autre pièce et la wifi ne parvenant pas jusqu'à là. Je me bats depuis 2 jours avec cet appareil qui ne résout pas du tout mon problème le réseau sans fil Netgear_ext n'apparaissant pas dans la liste des réseaux de mon ordi portable. D'ailleurs la notice est parfaitement incompréhensible et le site de Netgear étant en américain, la traduction est encore moins compréhensible que l'original. Si quelqu'un a quelque expérience d'un amplificateur wifi et peut m'aider, je lui en serai fort reconnaissante. Merci d'avance.