Connection d'un autre Iphone à itunes

Bonjour à tous,
J'ai parcouru beaucoup de forum mais je n'ai pas trouvé de solution à mon problème.
Je voudrai transférer de la musique à partir de mon ordi (macbook pro) vers un iphone 4s autre que le mien. J'ai vu qu'il y avait plusieurs solutions, nouvelle bibliothèque, nouveau compte d'utilisateur... Le problème est le suivant, lorsque je connecte l'autre iphone a itunes je ne peux absolument rien faire car il me demande soit de le configurer comme un nouvel iphone soit de restaurer les données a partir de la sauvegarde du mien. Et tant que je n'ai pas choisi une de ces 2 options, impossible de faire quoi que soit (même clic droit dans la barre de gauche sur iphone pour sauvegarder).
Savez vous comment il faut faire ? Est ce qu'en le configurant comme un nouvel iphone je vais supprimer les applications, les contacts, les photos... ?
Merci d'avance !