Hum, je sens que tout le monde parle pas de la même chose ici,
il existe 2 modes de veille,
le mode S1( POS ) ou l'ordinateur va couper certains périphériques afin d'économiser de l'énergie, (écran, usb, disque dur,....) mais l'ordinateur est toujours allumé capable de faire de calcul (donc ventilation)
(il est en "stand by" (en attente))
le mode S3(STR), la l'ordinateur coupe tout c'est fonction processeur y compris, seul la RAM et un de chipset sont maintenus alimenté afin de préserver le contenu de la mémoire, si ce n'est un diode clignotante on pourrait croire que le pc est complètement éteint puisqu'aucun ventilateur ne tourne.
(le pc est en sommeil (sleep))
il y aussi mode d'hibernation (appelle aussi "mise en veille prolongée") qui n'est qu'une sauvegarde par le système de sont état (en copiant l'intégrité de la ram sur le disque dur ) puis s'éteint. (il tes bien possible alors de débrancher celui-ci)
A l'allumage du pc au lieu de changer un environnement neuf, le système reconstruit la mémoire vive de l'ordinateur depuis le disque dure.
(la copie de la ram est assez longue, le gain de temps des pas énorme face à un redémarrage, c'est plutôt utiles dans le mesure ou l'on veux retrouver sont environnement de travaille exactement telle qu'il était, plus sur que S3 puis que l'ordinateur ne dépend plus de l'alimentation mais beaucoup moins rapide)
Donc pour ceux donc les ventilateur reste allume c'est qu'il s'agit d'un veille de mode S1,
vous devait le changer dans le menu du bios.