Salut Nico,
Tu as deja repondu a ta question. Dans SQL, pour insérer une nouvelle données sans qu'elle soit dans la table:
Pour insérer des données dans chaque colonne da la table sur une seule ligne:
insert into ta_table
values ('val1','val2',...,[NULL])
ou bien inserer une ou plusieurs nouvelles variables sur une seule ligne:
insert into ta_table
(var1,var2,....)
values ('valeur var1','valeur var2',...)
Bien sur ceci n'est qu'un simple exemple, on peut faire avec plusieurs autres optins. Par exemple insérer des variables d'un tableau dans un autre tableau...
Pour modifier des valeurs dans un tableau on le fait avec la commande UPDATE. Où l'exemple le plus simple est de modifier une seule colonne d'un tableau:
UPDATE ta_table
SET nom_colonne='value'
WHERE des_conditions
PS:bien sur il ya une infinité d'autres exemples, c'est a toi de voir ce que tu veux réellement faire!
J'esprère que ceci pourrait t'aider.