Graver sous-titres sur DVD
Fermé
el-maestro67
Messages postés
101
Date d'inscription
mardi 2 février 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
3 janvier 2016
-
16 janv. 2011 à 20:46
el-maestro67 Messages postés 101 Date d'inscription mardi 2 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 3 janvier 2016 - 22 janv. 2011 à 12:05
el-maestro67 Messages postés 101 Date d'inscription mardi 2 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 3 janvier 2016 - 22 janv. 2011 à 12:05
A voir également:
- Graver sous-titres sur DVD
- Dvd shrink windows 10 - Télécharger - Copie & Extraction
- Incruster définitivement sous-titres vlc - Forum Lecteurs et supports vidéo
- Brancher lecteur dvd externe sur tv en usb - Forum Lecteurs et supports vidéo
- Appliquez à tous les paragraphes du document, à l’exception des titres ou sous-titres, cette mise en forme : les textes doivent être en retrait de 2 cm par rapport aux marges à gauche et à droite, chaque paragraphe doit être espacé de 0,42 cm ou 12 pt du paragraphe suivant. sur quelle page se trouve le titre "la cheminée" dans les informations diverses ? - Guide
- Comment brancher un lecteur dvd sur une tv sans péritel ✓ - Forum Format et connectique vidéo
5 réponses
jong7
Messages postés
8415
Date d'inscription
vendredi 7 décembre 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
3 janvier 2013
2 750
17 janv. 2011 à 17:14
17 janv. 2011 à 17:14
le fichier avi et le sub sont bien dans le même dossier et portent bien le même nom ?
el-maestro67
Messages postés
101
Date d'inscription
mardi 2 février 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
3 janvier 2016
3
17 janv. 2011 à 20:18
17 janv. 2011 à 20:18
Oui en effet, en fait tout les avi et tout les sub se trouvent dans le même dossiers et possèdent le même nom (respectivement par rapport au nom de l'avi), mais j'avais testé en mettant chaque avi et sub dans un dossier à part, même problème.
el-maestro67
Messages postés
101
Date d'inscription
mardi 2 février 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
3 janvier 2016
3
18 janv. 2011 à 22:55
18 janv. 2011 à 22:55
Aucune idée de comment résoudre ce problème ?
ziggourat
Messages postés
24832
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
12 avril 2024
5 014
19 janv. 2011 à 00:55
19 janv. 2011 à 00:55
Bonjour,
Peut-être que ton lecteur ne lit pas les SUB ou IDX, je n'en sais rien.
Je te laisse le nom de deux applications qui pourraient éventuellement convertir des SUB en SRT : subresync et Sub2srt, à rechercher sur la Toile, mais je ne connais pas.
Lire cette astuce aussi : https://www.commentcamarche.net/faq/17393-convertir-des-fichiers-de-sous-titres-srt-sub-ssa-txt
Enfin regarde également ici, il y a peut-être d'autres logiciels capables de faire cela (subrip pour les idx d'après ce que j'ai lu mais c'est à vérifier) : https://www.commentcamarche.net/telecharger/tv-video/sous-titres/
Cordialement
Peut-être que ton lecteur ne lit pas les SUB ou IDX, je n'en sais rien.
Je te laisse le nom de deux applications qui pourraient éventuellement convertir des SUB en SRT : subresync et Sub2srt, à rechercher sur la Toile, mais je ne connais pas.
Lire cette astuce aussi : https://www.commentcamarche.net/faq/17393-convertir-des-fichiers-de-sous-titres-srt-sub-ssa-txt
Enfin regarde également ici, il y a peut-être d'autres logiciels capables de faire cela (subrip pour les idx d'après ce que j'ai lu mais c'est à vérifier) : https://www.commentcamarche.net/telecharger/tv-video/sous-titres/
Cordialement
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
el-maestro67
Messages postés
101
Date d'inscription
mardi 2 février 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
3 janvier 2016
3
22 janv. 2011 à 12:05
22 janv. 2011 à 12:05
J'essayerai ça, merci.
