déplacer des sous titres (.srt) dans vlcFermé

Question

Bonjour, 
quelqu'un connait-il le moyen de déplacer des sous titres (.srt) dans l'image
pour qu'ils apparaissent dans les barres scopes (barrres noires).

Souvent quand l'image est claire les sous titres sont illisibles. 

Le lecteur multimédia que j'utilise est vlc, peut être en existe t-il un autre qui permet cette manip ?

merci pour vos réponses.



Configuration: Mac OS X / Firefox 3.6.6

math 2000 · Answer

j'ai pas testé mais dans outil prefference et forcer la position des sous titre choisit ton chiffre  

au pire tu peux toujours ouvrir une vidéo noir au dessous et mettre les sous titre dessus :lol:


ps:tu peux aussi changer la couleur

olive · Answer

merci math 2000 pour ta réponse...
je suis sous mac et dans mon lecteur vlc j'ai pas de menu outil pref...
par contre dans pref de vlc j'ai bien un sous menu pour les sous titres, mais en bidouillant un peu dedans (couleur taille etc...) ça n'a aucune incidence sur mes sous titres srt...

si quelqu'un utilise vlc sous mac et a déja réussi a déplacer des sous titres ou effectivement changer leurs couleur, j'suis preneur de l'info.

merci

Déplacer des sous titres (.srt) dans vlc

2 réponses

Discussions similaires

Newsletters