Bonjour,
"pour faire simple je veux creer une compil avec 2 dvd en creant un menu pour choisir l un ou l autre au depart mais en gardant les menus respectif de chaque film"
Ce que tu souhaites faire n'est pas possible avec un logiciel d'authoring, comme NeroVision par exemple, ni d'ailleurs je pense avec n'importe quel autre logiciel même de montage à mon avis :(
En effet, c'est le logiciel qui applique ses menu et il n'est pas possible d'importer des DVD-Vidéo ayant déjà leurs propres menus.
Je t'explique pourquoi, d'après mes connaissances, un DVD-Vidéo est un tout unique caractérisé par des fichiers
IFO, BUP (sauvegarde des IFO) et VOB. Donc tu as deux entités distinctes au départ, les informations sur la structure et la façon dont se lit le DVD-Vidéo sont dans les fichiers IFO (vidéo manager) de chaque DVD. Tu ne peux pas les mêler, car la structure de l'un et différente de la structure de l'autre. Un DVD-Vidéo ne possède qu'un fichier IFO et en voulant le réunir, il va manquer celui-ci.
Pour imager mon propos de façon amusante si je puis dire, disons que tu as d'un coté une compote de pommes et de l'autre une compote de poires. Si tu les mélanges, tu auras une compote de fruits sans que tu puisses clairement faire la distinction entre les pommes et les poires.
C'est ce que l'on appelle remanier le DVD, et pour cela, il faut "casser" la structure de chaque DVD-Vidéo et en recréais une autre.
Maintenant, il existe des logiciels permettant de faire des fichier IFO mais pour moi, je ne vois pas comment on peut joindre deux DVD-Vidéos sans réaménager la structure globale.
Pour plus d'informations différents liens à propos de la structure et du contenu d'un DVD-Vidéo :
-
http://www.gypsevideo.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=24&catid=35
-
http://www.figer.com/Publications/dvd.htm#structDVD
- le début de ce tutoriel :
http://forum.telecharger.01net.com/...
- VOB :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Vob
Donc, au mieux avec Nero, tu peux créer un DVD-Vidéo avec menu, voir sous menus, mais techniquement, c'est les menus de Nero ou personnalisable qui vont être pris en compte.
Dans le cas de Nero, je ne sais pas pour la dernière version, mais en plus il n'y a pas le choix de faire des menus pour la langue, les sous-titres et cetera, enfin je crois mais je peux toujours me tromper... ;)
Par conséquent, si tu veux garder tes menus, regarde si le logiciel que tu as employé ne pourrait composer ces DVD-Vidéo avec tes deux fichiers de départ.
En plus je ne comprend pas trop ta demande car avec WMM ou WLMM, le menu fait partie intégrante du fichier vidéo il me semble. Donc si tu n'as que deux fichiers vidéo, je ne vois pas où se trouve le souci.
A moins que par Movie Maker tu ne parles de Windows DVD Maker. Mais dans ce cas, tu créais ton DVD-Vidéo avec ce logiciel, et là aussi je ne vois pas le problème...
Cordialement
