Passerelle smtp avec postfix

Bonsoir,
s'il vous plait si quelqu'un peut m'aider je suis perdu ...bon voilà:je suis débutante dans ce domaine et ça peut être évident mais je n'ai pas trouvé la solution ca fait plus d'un mois que je cherche .
je doit mettre en place une passerelle SMTP à l'aide de serveur postfix qui permet juste de recevoir les mails et les directionner après identification à isp correspondant.
je doit le tester à distance et en local et j'ai pas toucher au master.cf
je travaille avec ubuntu 8.10 sur machine virtuelle vmware et en le testant avec Evolution j'ai pas trouver comment le configuer pour travailler avec postfix et les mails reste non envoyer une erreur lors de l'exécution.

pour le main.cf :

# See /usr/share/postfix/main.cf.dist for a commented, more complete version
# Debian specific: Specifying a file name will cause the first
# line of that file to be used as the name.The Debian default
# is /etc/mailname.
#myorigin = /etc/mailname

mail_owner = postfix

smtpd_banner = $myhostname ESMTP $mail_name (Ubuntu)

biff = no

mydomain = domaine.com

myhostname = rt.domaine.com

myorigin = $mydomain

default_transport = smtp

inet_interfaces = all

mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain , $mydomain

relay_domains = $mydestination, domaine.com

relayhost = [smtp.domaine.com]:submission

# appending .domain is the MUA's job.

append_dot_mydomain = no

# Uncomment the next line to generate "delayed mail" warnings
#delay_warning_time = 4h

readme_directory = no

smtp_sender_dependent_authentication = yes

sender_dependent_relayhost_maps = hash:/etc/postfix/relayhost_map

smtp_sasl_auth_enable = yes

smtp_sasl_password_maps = hash:/etc/postfix/passwd

smtp_sasl_security_options =

mailbox_size_limit = 0

recipient_delimiter = +

queue_directory=/var/spool/postfix

puis j'ai crée relayhost_map ou j'ai mis:
user1@hotmail.com [smtp.live.com]
user2@gmail.com [smtp.gmail.com]
user3@yahoo.fr [smtp.mail.yahoo.fr]

et dans passwd :
user1@hotmail.com user1@hotmail.com:passwd1
user2@gmail.com user2@gmail.com:passwd2
user3@yahoo.com user3@yahoo.fr:passwd3
[smtp.domaine.com] defaultUsername:passwd

Merci :).