Bonjour,
En ce qui concerne la compatibilité des applications, regarder
ceci
Pour rosetta effectivement comme le dit Sansspeudo (salut à toi :-)), il faudra sélectionner l'option avant l'installation/la mise à jour ... (comme pour Quicktime Time 7 sauf si le programme d'installation trouve une licence pro, dans ce cas il l'installera)
Pour terminer, par défaut vous n'aurez pas le choix, l'installation sera par mise à jour (plus d'option, effacer installer, archiver installer), mais si vous voulez passer par une installation unique de Snow Léopard, cela devrait être possible en passant par l'utilitaire de disque pour effacer Léopard et installer ensuite Snow Léopard ..
L'avantage de passer par la mise à jour serait que le programme d'installation scannerait les programmes déjà installés et déterminerait si les applications sont compatibles Snow Léopard, si une application n'est pas compatible, elle serait déplacée dans un dossier nommé "applications incompatibles"...
Bref je passe sur un lot de nouveauté qu'il nous reste à découvrir, personnellement je ne sais pas encore je vais procéder, car la fonction "mise à jour" n'était pas une réussite jusqu'à présent ...
Bonne Journée