Problème de Branchement LCD

Bonjour,

Je viens d'acquérir un écran LCD Samsung. Je me suis arrachée les cheveux tout le week-end pour le brancher à mon lecteur DVD avec enregistrement sur disque dur.
Je reçois la TV avec un démodulateur HD via une parabole, mais je n'arrive pas à enregistrer sur mon disque dur. Je précise que j'arrive à lire ce qui est déjà enregistré et que je peux également regarder les chaînes.
Quelqu'un peut-il m'aider, si possible avec un schéma.
Merci d'avance à tous.