Bonjour mondher,

Je ne connais pas ce logiciel, Aviméca, mais il me semble avoir déjà aider une personne avec un logiciel analogue à celui-ci. je n'en suis pas sur du tout.

Peut-être que le XviD n'est pas pris en charge par ce logiciel.
Si les fichiers vidéo ne sont pas d'un poids très lourds, tu peux essayer de convertir ton fichier avec VirtualDub sans compression, c'est à dire choisir RGB/YCbCr non compressé dans vidéo. Je pense, peut-être à tort que l'audio n'a aucune importance avec ce type de logiciel.
Voilà, c'est juste une suggestion, je n'ai aucune certitude si cela peut fonctionner ou non.

De plus tu as une vidéo récupérable sur cette page : http://www.physique-appliquee.net/...
Le codec vidéo (l'audio est en PCM) employé est" Cinepak by SUpermak" que l'on trouve...
ici : http://www.probo.com/cinepak.htm
ou là : http://www.free-codecs.com/download/Cinepak_Codec.htm
Je pense que le codec "by Supermac" ou "by Radius" doivent être analogues.
Tiens, c'est marrant, j'ai aussi ce codec "Cinepak by Radius" paramétrable dans VirtualDub chez moi. Je ne sais pas ou plus ou je l'ai récupéré ;)
J'ai vu aussi qu'il est présent dans ce logiciel : http://www.commentcamarche.net/telecharger/telecharger 34055237 riva flv encoder

Donc, tu peux essayer au choix, comme je t'ai dit au début sans garantie de réussite, soit tu télécharges le "Cinepak by Radius" et tu encodes ton fichier avec grâce à VirtualDub.

Cordialement Vive Bobo ! Militant du retour de Bobo dans les onglets !!!
~ Petit poisson deviendra grand ~