Pbm sur un Rollover javascript

Bonjour,

J'ai un problème sur un rollover...j'ai essayé beaucoup de choses que j'ai pu trouver sur le net mais aucune ne marche et je ne vois donc pas d'où vient mon problème.

voici la ligne posant problème :
<html:link href="Javascript:creafamilleForm.wcf_A_action.value='Enregistrer';creafamilleForm.submit();" onmouseover="myEnrrollover.src='<%=Param.GetParam().getPath_root().concat(Param.GetParam().getPath_images())%>/Enregistrerbis.png';" onmouseout="myEnrrollover.src='<%=Param.GetParam().getPath_root().concat(Param.GetParam().getPath_images())%>/Enregistrer.png';" tabindex="<%= (new Integer(intTabIdx++)).toString() %>" >

L'ancien code de cette ligne qui fonctionnait :
<html:link href="Javascript:creafamilleForm.wcf_A_action.value='Enregistrer';creafamilleForm.submit();" onmouseover="myEnrrollover.src='images/Enregistrerbis.png';" onmouseout="myEnrrollover.src='images/Enregistrer.png';" tabindex="<%= (new Integer(intTabIdx++)).toString() %>" >

J'ai voulu remplacer les chemins pour pouvoir les stockés dans un fichier de config et y faire référence via ma classe Param. N'y a-t-il pas un souci de syntaxe en particulier avec les balises <% et %> ????

Merci de votre aide !