Données php dans un tableau

Bonjour a vous,

J'aurais besoins d'aide pour créer une fonction sur laquelle je bute vraiment.

Je voudrais générer un tableau avec le nombre de date = au nombre de jour ; (date de debut - date de fin) = nb de jour.
Ce n'est pas tout, je voudrais pouvoir afficher des données dans le tableau. en fonction de la date de la case.
Si la donnée = la date de la case alors l'objet se range dans cette case.
POur ce qui est de la génération du tableau, facile, ça c'est bon mais pour ce qui est de ranger les données a l'interrieur, je n'y arrive pas.

Pouvez vous m'aider, merci.

<table align=center" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<?php
for($n=0; $n<=$nb_jours; $n++)
{
?>
<td width="170px" height="170px" valign="top" >
<div style="width:100%; height:20px;" align="center">
<?php
// Mes variables d'affichage des dates dans chaque case
$date_increment = $date_debut + (86400 * $n);
$dates = date('d/m/Y', $date_increment);
echo $dates;
// A partir d'ici je voulais afficher les données lues en base
while($aff_order_nicole = mysql_fetch_array($aff_disorder_nicole))
{
if($aff_order_nicole['jour_mise'] == $date_increment)
{
echo "<br /> Données";
}
}
echo '</td>';
//Ce if sert a générer un tableau de 5 colonne par 8 ligne maxi car il y n'y as pas plus de 40 jours
if($n == 4 OR $n == 9 OR $n == 14 OR $n == 19 OR $n == 24 OR $n == 29 OR $n == 34 OR $n == 39)
{
echo '</tr><tr>';
}
}
?>
</tr>
</table>

$aff_order_nicole['jour_mise'] : Valeur en timestamp
$date_increment : Valeur en timestamp

Je me suis dis si la première valeur = le seconde le if est true et affiche l'echo mais ça ne marche pas car le for régénère toutes les données, le while y compris donc sa ne marche pas, avez vous une solution ?