Les pochettes d'albums directement sur l'iPod

Bonjour, je suis l'heureux détenteur d'un iPod 160Go :] Le truc, c'est que je met toute ma musique dessus et la supprime ensuite au fur et à mesure (pas de place sur mon disque dur :s ).
Mais voilà, une fois les chansons sur son iPod, on voit que pour le cover flow, tout est okay (ou presque) mais ensuite quand on lis un titre de l'album, l'image ne s'affiche plus. J'en est déduis que le cover flow cherchais UN titre de l'album qui a une pochette associée, et que iTunes lui ne mettait pas tous les titres avec toute les pochettes... (gênant !)

Alors, pour éviter de tout transférer petit à petit la musique de mon iPod jusqu'à mon PC, je cherche une astuce pour le faire drectement sur l'iPod. Il y a un système D qui consiste à sélectionner tous les titres d'un album, clic droit et "obtenir des informations" et là rajouter la photo correspondante. Mais cette technique archaïque met un temps infini !

Alors ? Un programme ? Une autre astuce ? Je rappelle que j'évite de tout remettre sur mon PC (ça m'obligerais à faire par petits paquets à cause du manque de mémoire).

En attendant vos réponses :]

Clément