Brancher le routeur WRT54GS à la Freebox ?

Bonjour tout le monde,

La situation :
> Je ne connais absolument rien à tout ce qui concerne l'informatique (réseaux, etc).
> Je possède un studio à environ 30m de la source wifi de la maison de mes parents, mais n'arrive pas à capter leur réseau. En cherchant comment augmenter la puissance du signal sur internet, quelqu'un m'a conseillé d'installer un wifi à ma freebox (puisque l'antenne est à l'interieur de la free et qu'il est trop compliqué de la régler ou je n'sais trop quoi..).
> Mon père a donc acheté un routeur ( Linksys WRT54GS v5.1) qu'il m'a demandé de brancher à sa freebox.

Problème :
> 1) Je ne sais absolument pas ce que je dois brancher où. Il y a un fil gris qui par du 'trou' "Internet" du routeur et 4 autres 'trous' (ou prises?) à côté sans aucuns fils. Ensuite il a ce qui semble être un chargeur et qui, je pense, doit allimenter le routeur et que je dois donc brancher sur une prise normal. Mais le reste qu'en faire ?
> 2) Est-ce que ce routeur est vraiment utile pour mon problème ? Je n'ai pas l'impression qu'il soit utile en wifi et je ne pense pas avoir de fil de 30m à faire passer par la fenêtre.. :/
Mon routeur peut-il faire wifi ? Et si non, que me conseillerez-vous ?

Merci à ceux qui prendront le temps de répondre, ce sera vraiment généreux de votre part.
J'espère avoir bien présenté le problème, sinon je répondrai à vos questions.

Aurore.