Archlinux et dwarffortress... problème chelou

salut amis archers !

je suis, comme beaucoup, tombé amoureux du jeux dwarf fortress ... mais ce dernier me pose quelques soucis quand je veux l'installer sous arch ...

tout d'abord : je suis sur une machine x86_64, j'ai activé le dépôt multilibs et le téléchargement et l'installation du paquet dwarffortress ce sont bien passé.

mais c'est quand je veux le lancer qu'il m'engeule :

[khrogos@hermod:~] > dwarffortress 
/usr/bin/dwarffortress: ligne7: /opt/df_linux/libs/Dwarf_Fortress: Aucun fichier ou dossier de ce type

je vais vérifier par moi même, et à mon grands étonnement ... le fichier désigné est présent ...

[khrogos@hermod:~] > ls -lh /opt/df_linux/libs/
total 17M
-rwxr-xr-x 1 root root  15M  5 juin  15:37 Dwarf_Fortress
-rw-r--r-- 1 root root 106K  5 juin  15:37 libgcc_s.so.1
-rw-r--r-- 1 root root 1,3M  5 juin  15:37 libgraphics.so
-rw-r--r-- 1 root root 855K  5 juin  15:37 libstdc++.so.6

note : je suis bien dans le groupe games et je me suis déconnecter/reconnecter pour que le changement soit prit en compte.

d'où peut provenir ce soucis ?
merci à ceux qui prendront le temps que me répondre. :wink: