Recevoir message de Gmail vers Outlook 2 fois

Bonjour,

J'utilise 2 ordinateurs : 1 fixe et 1 portable à mon travail.

Lorsque j'ouvre Outlook avec mon portable, il télécharge les messages de ma boite gmail, et laisse un exemplaire sur le serveur (option d'Outlook cochée).

Seulement, j'archive tous mes mails sur mon fixe, et arrivé chez moi, même si le message est toujours visible sur ma boite à www.gmail.com, il ne se télécharge pas une deuxième fois sur le Outlook de mon fixe. Même en cochant "marqué comme non lu", cela ne fonctionne pas.

Comment puis-je faire pour télécharger 2 fois le message de gmail ?

Merci