Traduction forcée de tout ce qui se présente

Bonjour,
Il m'arrive quelque chose de désagréable.
Lorsque je reçois un mail en anglais ou vais sur un site anglophone, je me retrouve "affublée" d'une traduction systématique du texte dans un français incompréhensible !!!

Comme je suis interprète-traductrice, cela me hérisse le poil et c'est véritablement incompréhensible.

De plus une bulle (rectangulaire) s'installe au-dessus du texte traduit si je pointe le curseur dessus et met le texte original mais....ligne par ligne.
Donc, non seulement c'est incompréhensible mais....illisible.

Je crois que cela vient d'une fonctionnalité qui s'est installée je ne sais comment....

Que puis-je faire ????

Bonne journée et merci à la bonne âme qui me délivrera de ce cauchemar,
HB