Voir le HDMI avec cette carte d'acquisition ?

bonjour,

j'ai un décodeur neufbox sfr HD avec une sortie HDMI.
Je n'ai pas de télévision HD, ni la place, ni l'argent pour en acheter une convenable et profiter des programmes HD.
Mais j'ai un ordinateur avec un écran 24 pources et je voudrais regarder la télé en HD dessus.
Je projette d'acheter la carte d'acquisition HDMI suivante:
https://www.blackmagicdesign.com/products/ultrastudio

Je ne souhaite pas enregistrer la télé, juste la regarder.
Le problème est ce qu'il y a d'écrit dans la documentation, un point crucial ambigu :
[quote]Copy protected video
HDMI video sources may output copy protected encrypted video. By law Intensity Pro is not allowed
to capture from copy protected HDMI sources, such as HDCP encrypted video and DVD players./quote

qu'est-ce ça veut dire ou sous-entendu ? ça ne dit pas clairement que la carte ne peut pas lire une source HDMI protégée/encrypté (le cas de la neufbox sfr hd), ça que l'appareil (ou son utilisateur?) n'est pas autorisé à enregistrer une source HD protégée.

Alors ? est-ce que la carte permet de récéptionner le flux Hd protégé (donc de le voir) et empêchera de l'enregistrer ?

ou

est-ce que ça signifie que la carte bloquera quand-même la lecture de la source HD protégée ?


Peut-être aussi que cette phrase est juste là pour rappeler les devoirs de l'utilisateur afin de protéger le vendeur d'une utilisation détournée...

Je le répète, j'ai juste envie de regarder en HD la télé sur mon moniteur PC, pas l'enregistrer.


par avance, merci à tous de vos conseils et idée.