Probleme de lecture d'un film sauvegardé nero

Bonjour,
J'ai depuis peu un probleme lors de mes copies de DVD avec dvdshrink.
J'ai recemment acqui un nouveau pc de la marque acer avec graveur DVD

Je lance donc dvdshrink et la copie s effectue sans probleme.
Mais lorsque je lis le dvd copié sur mon lecteur (bluray) de salon je n ai que le generique de fin et impossible d acceder aux menus
Je veux juste signaler que mes films copiés avec mon ancien ordinateur passent corectement sur mon lecteur bluray
merci de m aider
olivier