Référencer son forum à l'étranger francophone

Résolu/Fermé
P.S.H Messages postés 273 Date d'inscription mercredi 19 novembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 3 juin 2020 - 16 sept. 2009 à 18:33
bg62 Messages postés 23598 Date d'inscription samedi 22 octobre 2005 Statut Modérateur Dernière intervention 11 mai 2024 - 22 sept. 2009 à 14:59
Bonjour,

j'ai crée un forum récemment pour connaître la situation des personnes handicapées dans le monde et aujourd'ui souhaiterais savoir comment référencer ce forum francophone à l'étranger en sachant que ce dit forum est déjà référencé sur google.fr...

Merci à toutes et tous pour votre aide

5 réponses

P.S.H Messages postés 273 Date d'inscription mercredi 19 novembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 3 juin 2020 2
17 sept. 2009 à 16:41
quelqu'un aurait une réponse, s'il vous plait
0
P.S.H Messages postés 273 Date d'inscription mercredi 19 novembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 3 juin 2020 2
21 sept. 2009 à 19:19
on dirait que non
0
bg62 Messages postés 23598 Date d'inscription samedi 22 octobre 2005 Statut Modérateur Dernière intervention 11 mai 2024 2 364
21 sept. 2009 à 20:18
le coder selon la région géographique ciblée (donc en faire une traduction ... voire un autre NDD !)
et le soumettre dans les dats-centers de google concernés par cette région et sa langue ...
il y a du boulot à faire ...
:)
0
P.S.H Messages postés 273 Date d'inscription mercredi 19 novembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 3 juin 2020 2
22 sept. 2009 à 13:39
houla!!! c'est quoi cette langue?!
apparemment, ca demande du travail. j'ai longtemps cherché à créer un forum "multilingue" mais je n'ai jamais trouvé donc j'ai fait mon fameux forum pour les francophones du monde.
maintenant, il faut que je me fasse connaitre à l'étranger. par contre, j'ai oublié de préciser que je ne suis pas une as en informatique, alors si vous avez des conseils plus simple pour moi ça m'arrangerai.
sinon, je continuerai par le bouche à oreille et chercher des personnes bonnes en communication. il va me falloir de la patience...
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
bg62 Messages postés 23598 Date d'inscription samedi 22 octobre 2005 Statut Modérateur Dernière intervention 11 mai 2024 2 364
22 sept. 2009 à 14:59
ben il faut dire aussi que ton projet est plus qu'ambitieux ...
dans ce cas code-le en utf8, mets la bonne déclaration de langue , mais il faudra quand même passer par les 'moteurs' donc différents datas-centers ...
exemple ici :
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />

mais si l'on va sur la aprtie anglaise :
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />

et sur la partie allemande:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de" dir="ltr">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="de" />

espagnol:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es" dir="ltr">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="es" />
0