Problème de sauvegarde de fichiers sous Vista

Bonsoir à tous,
j'ai changé d'ordinateur il y a peu de temps et me trouve toujours face au même problème: je ne peux jamais enregistrer mes documents courants sur un disque dur externe car Vista (version familiale) m'adresse un message d'erreur en prétendant que je ne dispose pas de droits suffisants. J'ai bien essayé de modifier les paramètres des comptes d'utilisateurs ou des fichiers mais rien n'y fait. Existe-t'il un moyen de travailler convenablement sous Vista ou est-il préférable de le remplacer par XP? Merci pour d'éventuelles solutions.
Alf