Alors voici la procédure (j'ai appliqué à la lettre ce qu'a dit cleloup) :
1 - Vous téléchargez utorrent et le patch français.
2 - Vous ouvrez utorrent et vous le refermez complètement.
3 - Vous allez dans C:\Program File, et là il y a un DOSSIER utorrent. Dans ce dossier, on retrouve l'icône verte de utorrent.
C'est à cet endroit précis que vous devrez mettre le fichier patch français, juste à côté de l'icône verte. Ensuite vous renommez le fichier du patch français en lui donnant exactement le même nom que l'icône verte (ex: si l'icône verte s'appelle uTorrent appelez le fichier uTorrent aussi !). Refermez le dossier.
4 - Ouvez utorrent, allez dans OPTIONS puis PREFERENCES puis le premier onglet GENERAL : tout au dessus vous avez la langue (ou language) où : soit il n'y a rien, soit il y a ENGLISH. Vous allez donc sur ce menu déroulant, qui vous proposera FRENCH. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur la case d'à côté à droite, normalement on vous propose MORE et vous trouverez ensuite FRENCH dans le menu déroulant.
Si toutefois vous n'avez toujours pas FRENCH, alors il faut recommencer, c'est à dire fermer utorrent, allez vérifier dans C:\Program Files qu'il y a bien le fichier patch français avec utorrent...Et rouvrir utorrent et recommencer la procédure OPTIONS puis PREFERENCES...
Et ça finira par marcher !!!! Suivez bien à la lettre car un seull élément non respecté et rien ne va !!!
Bon courage !!