Terminologie graveurs

Résolu/Fermé
domarion Messages postés 81 Date d'inscription jeudi 22 avril 2004 Statut Membre Dernière intervention 21 octobre 2013 - 29 avril 2008 à 03:23
domarion Messages postés 81 Date d'inscription jeudi 22 avril 2004 Statut Membre Dernière intervention 21 octobre 2013 - 29 avril 2008 à 13:03
Bonjour,
serais ravi que vous puissiez me traduire cette terminologie utilisée par logiciels de gravure
différences entre splitting, et grabbing, ou copying, burning ou erasing
ceci en français
merci à l'avance

1 réponse

Utilisateur anonyme
29 avril 2008 à 09:38
copying = copie en cours
burning = gravure en cours
erasing = effacement en cours
0
domarion Messages postés 81 Date d'inscription jeudi 22 avril 2004 Statut Membre Dernière intervention 21 octobre 2013 2
29 avril 2008 à 13:03
Bonjour homer
merci pour ta reponse , je savais traduire mais en fait ce qui me gêne ce sont les différences d'action entre graver=grabbing
burning c'est quoi grabbing or burning
copying copier quelle différence avec grabbing
et splitting??
merci à l'avance
0