Lecture musique sur dvico tvix 4000p

Bonjour,
J'ai fait l'acquisition d'un Disque dur mutimédia DVICO TVIX 4000P.
Après quelques difficultés, ça marche très bien.
J'ai logé dessus toute ma musique qui était auparavant sur mon itune.
Cependant, la lecture ne me parait pas aussi aisée que sur itune : on ne peut pas rechercher un morceau pendant qu'il-y en a un en lecture, on ne peut pas rechercher par le nom, ni créer des listes de lecture.
Peut-on améliorer le tvix sur ces points ?

Merci