Pseudos-classes et débordements

Bonjour,

Travaillant sur un projet de petit chat, j'ai voulu le styliser avec des pseudos-classes (pour faire de jolis triangles sur la bulle du message).

Tout fonctionne parfaitement, sauf le problème des débordements. Lorsque le nombre de message devient trop important, la barre de défilement s'active, et si on la fait bouger, les pseudos classes, en "position: absolute;", reste statiques, et elles se remettent en place lorsque je change le focus (clic, zone de texte, ...).

Si quelqu'un pourrait m'éclairer, merci d'avance pour sa lumière.

hcp7kuz