Copier partiellement un tableau

Bonsoir,
j'ai construis et j'alimente un tableau de suivi d'activités avec en colonnes les différentes informations sur les projet et en ligne la liste des projets.
Je voudrais créer un double de ce tableau dans un autre classeur afin de le diffuser à un certain nombre de managers de ma boite mais en supprimant certaines colonnes contenant des informations confidentielles.
il faudrait que les tableaux soient liés pour que toute création de ligne et toute modification dans le tableau initial se répercute automatiquement dans le tableau simplifié.
je creuse et j'arpente le forum mais ne trouve pas
Avez-vous des solutions?
Merci par avance