Bonjour,
Euuuuh, ta ligne $mess = ... n'est pas belle du tout ! Le troisième argument de la fonction mail() est une chaine de caractère. C'est à toi de construire cette chaine, tout simplement...
Donc ton code deviendrait :
$mmail = "tntdiscount@aol.com";
$sujet = "question mécanique";
$mess ="Question = ".$_POST['question'];
$mess .= "\r\nMarque = ".$_POST['marque'];
$mess .= "\r\nNom = ".$_POST['NOM'];
$mess .= "\r\neMail = ".$_POST['EMAIL'];
mail($mmail,$sujet,$mess);
Voilà, ça devrait marcher mieux :)