Musiques ne se synchronisent pas sur mon iPod

Bonjour,

J'ai découvert le site www.youtube-mp3.org qui fonctionne à merveille pour convertir des vidéos de youtube en mp3. Jusque là, pas de problème, mes fichiers audios convertis se mettent correctement dans mon iTunes.
Mais quand je veux synchroniser mon iPod nano, je recois un message d'erreur pour tous les fichiers que j'ai téléchargé via ce site, me disant que "le fichier est introuvable sur l'ordinateur". Pourtant, quand je vais voir dans mes documents, ils y sont.
Que faire?

Merci d'avance pour votre réponse!