GAFFIOT: Tiff transférer en Word pour aveugle

Fermé
zefraou Messages postés 4 Date d'inscription mardi 8 mai 2007 Statut Membre Dernière intervention 5 février 2011 - 4 févr. 2011 à 22:33
zefraou Messages postés 4 Date d'inscription mardi 8 mai 2007 Statut Membre Dernière intervention 5 février 2011 - 5 févr. 2011 à 03:32
Bonjour,
Je demande de l'aide pour un mal-voyant
Le dictionnaire latin GAFFIOT a été scanné en Tiff (1700 pages)
l'image ne passe pas en reconnaissance vocale pour les aveugles
Peut-on transformer une image Tiff ou Jpeg en document word, afin de modifier les caractères spéciaux utilisés par le dictionnaire latin qui ne peuvent pas être lu par l'OCR
Omnipage (pas PRO).
Je signale que je n'y connais rien en informatique mais j'aurai un spécialiste de la programation qui pourrait le faire si vous m'aidez.
Merci de vous être intéressé à ma question.


1 réponse

Zoul67 Messages postés 1959 Date d'inscription lundi 3 mai 2010 Statut Membre Dernière intervention 30 janvier 2023 149
5 févr. 2011 à 02:15
Bonsoir,

Si, apparemment tu t'y connais un peu.
Le passage par l'OCR semble être la bonne piste.

++
0
zefraou Messages postés 4 Date d'inscription mardi 8 mai 2007 Statut Membre Dernière intervention 5 février 2011
5 févr. 2011 à 03:32
Mille mercis pour ta réponse si rapide
le Gaffiot a été scanné et est en ligne (1700 pages quel travail) mais c'est en Tiff
Parfait pour les voyants (rapidité de recherche)
Mais pour un aveugle tous les caractères spéciaux ne sont pas reconnus par la synthèse vocale.

Il faudrait que je puisse convertir ces 'images' dans un fichier word et que je corrige toutes les lettres (e avec accent à l'envers par exemple)

J'ai fait une copie dans word mais cela reste une image dont je ne peux changer les caractères.
La synthèse vocale du mal voyant n'est pas faite pour reconnaître des lettres qui ne sont pas dans un alplhabet classique

Les concours arrivent et il faut absolument le Gaffiot intégral et pas l'abrégé il ne suffit plus en fac de lettres
C'est pour une élève brillante qui a perdu la vue

Merci à tous ceux qui auraient une idée et qui ont pris le temps de réfléchir au problème.

(J'ai omnipage de chez Nuance comme OCR)
0