Les touches fleche ne marche pas dans vi

Bonjour,

J'ai écris un script shell

#---------------------------------------------------
#!/bin/ksh
ma_fonction()
{
vi mon_fichier_fleche_nefonctionnepas.txt
}

clear
vi mon_fichier_fleche_fonctionne.txt

ma_fonction
# ---------------------------------------------------------

Quand j'appelle l'editeur vi a partir du programme principal, les touches flèches (haut,bas, droite et gauche) fonctionnent. Dans la fonction elles ne marche pas. Je suis obligé d'utiliser Ctrl J, ... ..

Pouver vous m'aider.