La traduction est un travail qui n'est pas à la portée de tout le monde car cela exige une formation solide mais il existe des outils qui peuvent faciliter cette tâche. Des logiciels comme OmegaT peuvent apporter son assistance dans ce cas. Il s'agit d'un programme spécialement conçu pour les traducteurs professionnels. Il met en mémoire les phrases à traduire dans une base de données et cela permet d'avoir une traduction cohérente et homogène sur un ensemble de travaux. Il est compatible avec les documents OpenOffice.org. La prise en main n'est pas difficile grâce à son interface graphique conviviale. La mise en oeuvre est facile et le téléchargement gratuit, vu que c'est un graticiel.
Traduction
- ZikiTranslator
- Xanadu
- Vistalizator
- Translation Pad
- TranslateIt Deluxe
- Translate
- Traductor Global
- Traducteur pour Android
- Traducteur Portable
- Traducteur de langue- Android
- Traducteur
- Talking Translator Pro
- Talking Dictionnary
- Simple dictionary applications
- Polyglot 3000
- PDF Translator Free
- Online Dictionary French
- MultiTranse
- Multilingual Translator
- Mon Dico Reader
- Memrise - Apprendre des langues
- Magic Translator
- Lingoes Translator
- LangOver
- iTranslate
- Inditrad
- IM Translator
- Huntersoft Web Translator
- Google Translate Desktop
- French-English Dictionary pour Android
- Free language Translator
- Easy Translator
- DocTranslate
- Dictionary English French Nokia
- Dicter
- Dicomatic
- Cute Translator
- CocoDico
- ClownFish
- Client For Google Translate
- Chat Translator for MSN
- CatsCradle
- Business Translator
- ace translator