Supprimer un animateur dans Ciel Association.

Bonjour*

depuis plusieurs année j'utilise ciel association, j'ai des animateurs qui ne sont plus présents, de même des tarifs qui ne sont plus appliqués, et normalement je dois pouvoir les supprimer. Or chaque fois j'ai un message d'erreur  " recherche de l'utilisation des éléments

l'enregistrement An 0015" table animateur est utilisé.

Comment faire?

Merci d'avance*

(*) Éléments basiques de politesse ajoutés par la modération CCM !.......