Javascript lien et barre d'adresse

Bonjour,

Je suis allé récupérer un script javascript de redimensionnement de photos à la volée que j'ai adapté à mes besoins:

function redimImage(inImg)
{
	
	//CREDIT
	//http://www.asp-php.net/scripts/scripting/jsimgredim.php
	//Aurelien (tutorial)
	
  // Cette function recoit 3 parametres
  // inImg : Chemin relatif de l'image
  // inMW  : Largeur maximale
  // inMH   : Hauteur maximale
  var maxWidth = 1000;
  var maxHeight = 100;
  // Declarations des variables "Nouvelle Taille"
  var dW = 0;
  var dH = 0;
  // Declaration d'un objet Image
  var oImg = new Image();
  // Affectation du chemin de l'image a l'objet
  oImg.src = inImg;
  // On recupere les tailles reelles
  var h = dH = oImg.height;
  var w = dW = oImg.width;
  // Si la largeur ou la hauteur depasse la taille maximale
  if ((h >= maxHeight) || (w >= maxWidth)) {
    // Si la largeur et la hauteur depasse la taille maximale
    if ((h >= maxHeight) && (w >= maxWidth)) {
      // On cherche la plus grande valeur
      if (h > w) {
        dH = maxHeight;
        // On recalcule la taille proportionnellement
        dW = parseInt((w * dH) / h, 10);
      } else {
        dW = maxWidth;
        // On recalcule la taille proportionnellement
        dH = parseInt((h * dW) / w, 10);
      }
    } else if ((h > maxHeight) && (w < maxWidth)) {
      dH = maxHeight;
        // On recalcule la taille proportionnellement
      dW = parseInt((w * dH) / h, 10);
    } else if ((h < maxHeight) && (w > maxWidth)) {
      dW = maxWidth;
        // On recalcule la taille proportionnellement
      dH = parseInt((h * dW) / w, 10);
    }
  }
  // On ecrit l'image dans le document
  document.write("<img src=\"" + inImg + "\" width=\"" + dW + "\" height=\"" + dH + "\" border=\"0\">");
  //document.innerHTML("<img src=\"" + inImg + "\" width=\"" + dW + "\" height=\"" + dH + "\" border=\"0\">");
  //oImg.height=dH;
  //oImg.width=dW;
  //alert("<img src=\"" + inImg + "\" width=\"" + dW + "\" height=\"" + dH + "\" border=\"0\">");
};

Le script marche mais que sous certaines conditions. Je ne peux pas le faire marcher en suivant un lien. En revanche quand je rentre l'url de la page dans la barre d'adresse de mon navigateur (Google Chrome) et que j'appuie sur entrer, tout se passe bien.
Pire encore: l'alert à l'avant dernière ligne de mon code javacript, se lance dans tous les cas (lorsqu'il est decommentarisé bien sur), que je suive le lien ou que je passe dans la barre d'adresse.

Je ne comprend pas bien ce qu'il se passe. J'imagine que ça doit venir du writeln mais je n'arrive pas à trouver d'autres solutions...

Merci de votre aide.