Logiciel de traductionFermé

Question

Bonjour,

Je viens demander conseil. Je suis à la recherche d'un bon logiciel de traduction pour des textes cours et des sites webs. Après avoir été déçu par quelques un télécharger, je viens voir se que vous pourriez me conseiller?

Merci d'avance

Jean · Answer

Bonjour, il faut savoir qu'un logiciel est un peu bête car il retranscrit au mot par mot prés de la traduction que tu lui a demander. Aucun logiciel ne peu parfaitement retranscrire une traduction "pur". Pour cela je te conseil, si tu utilise un quelconque traducteur de ne pas reprendre l'intégralité de son résultat mais de réfléchir un peu et de donner du sens a tes phrases, car je pense que la traduction que tu demande, tu connais au moins les bases.

natatatanka · Answer

Merci Jean pour ton conseil. Et tu me proposerais quoi comme logiciel?

aquarelle · Answer

Bonjour,
Tu peux utiliser les outils linguistiques de google même si comme il est dit au dessus, les traductions ne sont pas toujours parfaites : https://translate.google.com/
Bonne journée

natatatanka · Answer

OK! Merci aquarelle et vous tous pour votre aide

Logiciel de traduction

4 réponses

Discussions similaires

Newsletters