PROBLEME DE SON SUR ASPIRE 1640Z

Bonjour,
Une nuit d'hiver, j'ai oublié mon pc portable acer aspire 1640Z dans ma voiture. Lorseque j'ai voulu le ré utiliser le son ne marcahit plus du tout correctement, il est ralentit avec des petites coupures ou voix robotisées... Bref imposssible d'utiliser le son. J'ai ré installé les pilotes de son rien a faire, j'ai utilisé des baffles branchées en externe, meme resultat.
Je pense donc qu'il s'agit de la carte son ( mais j'en suis meme pas sure).

Je m'y connais peu en maintenance informatique, mais est ce que je peux, sur ce portable ,désactiver la carte son intégré, et ainsi utiliser une carte son usb, ou ceci ne changera en rien mon problème??
Est ce que la carte son est intégrée sur ce portable a la carte mère??
est ce que ca vaut le coup de réparer si la carte son est pas intégrée a la carte mère??

rappel des références de mon ordi portable; acer aspire 1640Z avec windows, achete en septembre 2006.
Merci de vos réponses.