Je ne comprend plus ce que ca veut dire

Bonjour,
je ne comprend pas ce que ca veut dire ! je veut affiche le contenu de ma BDD sur sur menu dans ma pagevoila mon code
<?php
mysql_connect("localhost", "root", "");
mysql_select_db("menu");

$reponse = mysql_query("$sql = 'SELECT * FROM `menu` LIMIT 0, 30'; ");

while ($donnees = mysql_fetch_array($reponse) ) [{ ici ce trouve le probleme ligne 57]
{
echo $donnees['titre'];
echo "<br />";
}

mysql_close();
?>

mais quand je verifie la page j ai ce message
Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in D:\wamp\www\tests\index.php on line 57
qui s affiche et je ne comprend pas ce que ca veut dire