Il est parfois utile de recourir à un convertisseur pour utiliser certaines polices de caractères sur un Mac. Ce genre d'opération nécessite les outils adéquats pour être mené à bien. On peut trouver ces outils sous forme de logiciels à l'exemple de TransType Pro. Il s'agit d'un programme spécialement conçu pour la conversion des polices TrueType et Type 1 de plateforme Mac en plateforme Pc et vice versa. Il est possible d'avoir un aperçu de la police avant et une fois convertie. La conversion peut toucher plusieurs polices simultanément. Il est utile de choisir au préalable le dossier qui va accueillir les fichiers convertis. La prise en main est facile avec son interface graphique intuitive et conviviale. Sa mise en oeuvre ne pose aucun problème.