VLC Command line : Add logo et texte en visu

Bonjour,

Sur VLC, en ligne de commande, pour visualiser un film en rajoutant un logo ou un texte (en direct, pas en enregistrant une version modifiée du film),

J'utilise : vlc.exe --sub-filter marq --marq-marquee "titre" AAA.avi
pour ajouter un texte sur l'image de la video

et : vlc.exe --sub-filter logo --logo-file "logo.png" AAA.avi
pour ajouter un logo

Cela fonctionne bien

Mais je n'arrive pas à incruster les 2 en meme temps

Avec : vlc.exe --sub-filter marq --marq-marquee "titre" --sub-filter logo --logo-file "logo.png" AAA.avi
seul le logo est affiché

et avec : vlc.exe --sub-filter logo --logo-file "logo.png" --sub-filter marq --marq-marquee "titre" AAA.avi
seul le texte est affiché.

Le paramètre --sub-filter ne doit pouvoir être utilisé qu'une fois et le dernier seul de la ligne de commande est pris en compte.

Y-a t-il une syntaxe pour combiner les 2 paramètres en meme temps ?

Cordialement