Merci à Neo_xg.
Je n'avais pas osé désinstaller les deux programmes. Je viens de le faire : problème résolu, le message d'erreur au démarrage n'apparait plus.
Pour info, j'avais le problème sur un HP DC7900, sous XP Service Pack 2, et je pense que le problème est apparu après que j'aie désinstallé le Pack Office Microsoft 2007 et tous les programmes qui parlaient d'Office (car j'ai besoin d'installer une vieille version d'Office à la place).
Cordialement.