Essaye de regarder ce que tu peux améliorer dans ton script, mais là, je prends une des ligne de ton fichier, généré par php :
<td><img src=""><td><td width='40' align='center'><img scr=\"jeux3.jpg\"></td>
La première image ne risque pas de s'afficher ("" <--- petit problème, il n'y a pas d'image...), et pour la deuxième, fais en sorte de supprimer les \ avant les ", ça devrait mieux aller.
Et es-tu sûr que ta variable $image est définie ? ($image = $_POST['jeux2'];)
si tu fais echo $image; quelque part, ça affiche quelque chose (en texte)
Moi chuis moi et toi chais pas...