Salut Splash,
Essaye quelque chose comme :
ldapadd -x -D "cn=Manager,dc=mescontacts,dc=totoinc" -W -f /home/swann/Documents/LDAP.LDIF
avec -x et -W pour une authentification simple
-D à adapter en fonction du "Distinguished Name" correspondant à ton rootdn.
Bien sûr, il faut que ton fichier ldif soit cohérent avec le schéma correspondant paramétré sur ton serveur ldap, que ton serveur soit en fonctionnement, etc.
Dal