♦ 2 même requetes 2 résulta diferents

Bonjour ☺,


j'au fait un formulaire php en local avec une requete vers une base de donnée mysql ...
Lors de l'hebergement de ma page les resultats sont differents de ceux en test ..


Voici le code source de ma page (qui est identique en local ou sur serveur):

.....
...
	if (isset($_POST['description']) )
		{$<code>

description=$_POST['description'];
$description=addslashes($description);}
else $description="";
..
..
$sql1 ="INSERT INTO $actu (source,marque,produit,date,titre,description,intro,logo,mots_clefs)
VALUES ('".$source."', '".$marque."' ,'".$produit."' ,'".$date."' ,'".$titre."' ,'".$description."' ,'".$description."' ,'/img/logo_pdt/".$logo.".png','".$mots_clefs."')";
</code>

je fait une requete sur une bdd mysql pour y inserer une date et des valeur textuelle.
Le texte contenu dans $description est mis en forme grace a une barre de mise en forme javascript que j'ai sous mes deux environnement (local et serveur)

voici les resultats que j'obtient

BDD local :

<span style="font-weight: bold;">rr<span style="color: rgb(255, 0, 0);">rr<font size="5">rr<span style="text-decoration: underline;">rr</span></font></span></span>

BDD serveur:

rr<span style=\"font-weight: bold;\">r<span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">rr</span><font style=\"color: rgb(255, 0, 0);\" size=\"5\">rr<span style=\"font-style: italic; text-decoration: underline;\">rr</span></font><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\"></span></span>

Sa m'embete car sa modifie toute l'affichage !! des backslash a chaque apostrophe, la couleur n'est pas prise en compte sur serveur .....

Vous avez des suggestion ??? svp
Merci