Menu

Traduction latin français de texte [Résolu/Fermé]

rose - 5 oct. 2008 à 12:39 - Dernière réponse :  caribou
- 16 avril 2017 à 16:17
Bonjour,

je cherchais un dictionnaire de traduction de texte latin en français
svp si vous connaissez un site je vous prie de me l'indiquer

merci d'avance !!!!
Afficher la suite 

5 réponses

pierre-61 93 Messages postés jeudi 27 décembre 2007Date d'inscription 12 décembre 2009 Dernière intervention - Modifié par CommentCaMarche le 31/05/2011 à 17:45
+80
Utile
2
Non, aucun logiciel ne peut traduire un texte latin en français, car il faudrait que le logiciel connaissent les cas, les fonctions, les déclinaisons, la grammaire.
La traduction Latin-français (ou inverse) ne peut se faire qu'à la main avec l'aide d'un petit dictionnaire et c'est parfait !
Bonne chance pour la traduction !!!

Une approche à deux niveaux pour acquérir et maîtriser les mécanismes essentiels au maniement de la langue latine
Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  
Bonjour tout le monde
je cherche desesperemment la traduction de la phrase suivante: alle arti di melpomene di euterpe e di tersicore

je serais tellement contente si vous saviez la traduction ^^
+52
Utile
1
Bonjour tout le monde, je cherche désespérément la traduction de la phase latine :

"Ego romanus Filius Costantinus Marmurarius."

Il s'agit de la signature d'un maître sculpteur inscrite dans le Cloître de Monreale, en Sicile.
Un grand merci à ceux qui pourront m'aider !
c'est "Je suis le fils d'un Marmurarius romain Constantin."