[Access] Requêtes : absence d'enregistrement

Bonjour à tous,

je dispose d'une table recensant, pour chaque employé, un nombre de jours de congés accordés par année.
J'ai donc quatre champs dans cette table : N° employé, année, type de congés (5 semaines, maladie...), et nombre de jours de ce congé sur cette année.

Aussi, pour connaitre le nombre de congés total d'un employé, il s'agit de faire la somme de l'ensemble de ses congés sur une année, cela peut donc correspondre à plusieurs enregistrements s'il ya plusieurs types de congés pris par cet employé au cours de cette année.

Dans ma requête finale, je fais tout d'abord une relation avec une autre table recensant les employés exhaustivement, puis je cherche à obtenir, pour une année particulière, la liste de tous les employés ainsi et la somme du nombre de jours de congés qu'ils ont pour cette année.

S'il n'ya pas d'enregistrements dans la table des congés pour l'employé n°23 et l'année 2007, je veux en déduire que l'employé 23 a 0 jours de congé sur cette année.
Le problème est que dans ma requête, en faisant une sélection sur l'année 2007, il ne me reste plus à la fin que les enregistrements contenant dans le champ année, le nombre 2007. L'employé 23, lui, n'a pas d'enregistrements pour 2007 et n'apparait pas, ce qui est dommage : j'aurais en effet voulu qu'il apparaisse comme enregistrement (23,2007,0), pour zéro jours de congé.

J'ai pensé à la fonction nz, mais elle ne marche que si un champ particulier est null, pas si l'enregistrement n'existe pas dans la table.

Que faire pour traiter une absence d'enregistrement dans une table ?

merci d'avance,