Connecter écran ordinateur portable

Bonjour,
J'ai un problème depuis quelques temps avec mon ordinateur portable, l'écran ne s'affiche plus du tout et je dois tenir un morceu de l'écran pour avoir une image correcte.
Je voudrais pouvoir connecter le portable à un moniteur mais quand je le fais (j'ai suivi toutes les instructions) je dois à chaque fois déplacer les fenêtres vers la droite, personne ne pourrait me dire comment faire qour que l'image apparaisse en entier sur le secondn ordinateur svp ??

Un grand merci!

Ou sinon est-il possible de remplacer le cable qui relie l'écran du portable au reste de l'ordinateur ? Le problème doit surement venir de là. Et est-ce que cela coute cher ??