Problème de mise a jour Access/PHP

Bonjour,
j'ai un problème de mise à jour de champ d'une base access via un script PHP et je ne vois pas d'où cela vient car il me met que ma requête a été correctement éxecutée... voici mes codes :

<td colspan="1" rowspan="1" class="c5" align="center">
<form method="post" action="mise_a_jour.php" name="majmaire">
<table>
<tr>
<td><span class="c12"><i><b>Nom des maires existants :</b></i></span></td>
<td><select name="Nom" size="1">
<option selected value="">--- Nom élus ---</option>
<?php
include("connect.php" );
$requete = "SELECT Nom FROM Elu ORDER BY Nom";
$result = odbc_do($cnx,$requete);
while($row = odbc_fetch_array($result))
{
echo "<option>".($row["Nom"])."</option>";
}
odbc_close($cnx);
?>
</select>
</tr>
<tr>
<td><span class="c12"><i><b>Date de fin de mandat :</b></i></span></td>
<td><select name="datefinjour" size="1">
<option selected value="">--- Jour ---</option>
<option value='1'>1</option>
<option value='2'>2</option>
<option value='3'>3</option>
<option value='4'>4</option>
<option value='5'>5</option>
<option value='6'>6</option>
<option value='7'>7</option>
<option value='8'>8</option>
<option value='9'>9</option>
<option value='10'>10</option>
<option value='11'>11</option>
<option value='12'>12</option>
<option value='13'>13</option>
<option value='14'>14</option>
<option value='15'>15</option>
<option value='16'>16</option>
<option value='17'>17</option>
<option value='18'>18</option>
<option value='19'>19</option>
<option value='20'>20</option>
<option value='21'>21</option>
<option value='22'>22</option>
<option value='23'>23</option>
<option value='24'>24</option>
<option value='25'>25</option>
<option value='26'>26</option>
<option value='27'>27</option>
<option value='28'>28</option>
<option value='29'>29</option>
<option value='30'>30</option>
<option value='31'>31</option>
</select>
<select name="datefinmois" size="1">
<option selected value="">--- Mois ---</option>
<option value='1'>Janvier</option>
<option value='2'>Février</option>
<option value='3'>Mars</option>
<option value='4'>Avril</option>
<option value='5'>Mai</option>
<option value='6'>Juin</option>
<option value='7'>Juillet</option>
<option value='8'>Aout</option>
<option value='9'>Septembre</option>
<option value='10'>Octobre</option>
<option value='11'>Novembre</option>
<option value='12'>Décembre</option>
</select>
<select name="datefinan" size="1">
<option selected value="">--- Année ---</option>
<option value='2001'>2001</option>
<option value='2002'>2002</option>
<option value='2003'>2003</option>
<option value='2004'>2004</option>
<option value='2005'>2005</option>
<option value='2006'>2006</option>
<option value='2007'>2007</option>
<option value='2008'>2008</option>
<option value='2009'>2009</option>
<option value='2010'>2010</option>
<option value='2011'>2011</option>
<option value='2012'>2012</option>
<option value='2013'>2013</option>
<option value='2014'>2014</option>
<option value='2015'>2015</option>
<option value='2016'>2016</option>
<option value='2017'>2017</option>
<option value='2018'>2018</option>
<option value='2019'>2019</option>
<option value='2020'>2020</option>
<option value='2021'>2021</option>
<option value='2022'>2022</option>
<option value='2023'>2023</option>
<option value='2024'>2024</option>
<option value='2025'>2025</option>
<option value='2026'>2026</option>
<option value='2027'>2027</option>
<option value='2028'>2028</option>
<option value='2029'>2029</option>
<option value='2030'>2030</option>
<option value='2031'>2031</option>
<option value='2032'>2032</option>
<option value='2033'>2033</option>
<option value='2034'>2034</option>
<option value='2035'>2035</option>
<option value='2036'>2036</option>
<option value='2037'>2037</option>
<option value='2038'>2038</option>
<option value='2039'>2039</option>
</select>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><center><span class="c12"><i><b>-------------------------------------------------------------------------------------------------------</b></i></span></center></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><input type="submit" value="Mise à jour">
<input type="reset" value="Remise à zéro des champs"></td>
</tr>
</table>
</form>
</td>

---------------------------------------------ce code appelle donc celui-ci :-----------------------------------------------------

<?php
include("connect.php");
//mise à jour des champs

$nomelu = $_POST["Nom"] ;

$datefinmandat = $_POST["datefinjour"]."/".$_POST["datefinmois"]."/".$_POST["datefinan"] ;

$requete = "UPDATE [Elu] SET Date_fin_mandat = '$datefinmandat' WHERE Nom = '$nomelu'";

//affichage des résultats, pour savoir si l'insertion a marchée:
if($requete)
echo("<center>La requête a été correctement effectuée</center>") ;
else
echo("<center>L'insertion à échouée</center>") ;

odbc_close($cnx);
$attente = 3; // nb de secondes d'attentes avant la redirection
$url = 'essai.php'; //page vers laquelle je redirige l'user
echo('<META http-equiv="refresh" content="'.$attente.';URL='.$url.'">');
?>

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

et a l'issu de tout ça requête exécutée mais champ dans la base non mise à jour, je comprends pas pourquoi car normalement, il me semble que ma syntaxe est correcte

si quelqu'un avait une idée, merci à lui de me la donner ^^

cordialement, shinohinata