Mon VLC ne lit pas les sous-titres arabe [Fermé]

Signaler
Messages postés
43
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
5 mars 2010
-
 Aideman -
Bonjour,
g telecharger un fichier sub arabe mes mon vlc ne lie pas les fichier sub arabe correctement la lecture est endommagé slv Slv aidez moi

15 réponses

Messages postés
5
Date d'inscription
jeudi 11 février 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
31 janvier 2013
8
voila une video qui mentre comment resoudre ce prob
http://www.youtube.com/watch?v=u5ztMado9lo
8
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 79909 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

ihhtiram
Messages postés
1
Date d'inscription
jeudi 24 décembre 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
24 décembre 2015

www.thefastestchange.com
Messages postés
43
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
5 mars 2010
29
mon bute est de trouver un logiciel qui lire les sous-titrage arabe pour mes vidéo
sur vlc : outils > préférences > sous titre & OSD > é modifier l "encodage par defaut" en arabe ;)
Messages postés
1169
Date d'inscription
mardi 6 novembre 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
28 mars 2011
153
essaye peut être sur windows media player apres avoir installer le mastroska pack
Messages postés
43
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
5 mars 2010
29
c quoi le mastroska pack
Messages postés
1169
Date d'inscription
mardi 6 novembre 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
28 mars 2011
153
c'est un ensemble de codecs qui permet de lire les fichiers videos qui contiennent par exemple des sous titres, je l'avais utilisé pour voir un manga japonais sous titré français
Messages postés
43
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
5 mars 2010
29
la premier foi g cru que c le vlc qui fonction pas correctement mes g essayé avec le JetAudio est c la même chose
Messages postés
43
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
5 mars 2010
29
désoler mes le Matroska Pack ne fonction pas
Messages postés
1169
Date d'inscription
mardi 6 novembre 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
28 mars 2011
153
tu dis que c'est fichier sub? ça serait alors une image disc et il faudrait un truc comme alcohol ou clonedvd
Messages postés
43
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
5 mars 2010
29
no c'est fichier son des Fichier SRT
Messages postés
43
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
5 mars 2010
29
mes le vlc lire toute les sous-titre seulement les fichier sous-titre en arabe
Messages postés
43
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
5 mars 2010
29
quand je lance la video le sous-titre est endommagé
Messages postés
1169
Date d'inscription
mardi 6 novembre 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
28 mars 2011
153
peut être que tout simplement vlc ne prend pas en charge l'écriture arabe?
essayer : Panneau de configuration > Options réginales et linguistiques > Options avancées . Choisir la langue arabe, rédemarrer la machine puis ré-essayer avec VLC . ça devra répondre à ta requête!

Nizar
ça marche avec jet audio ^^
voila la solution 100%
télécharger la version VLC du 15-07-2011
http://get.videolan.org/vlc/2.1.3/win32/vlc-2.1.3-win32.exe
Word reconnait automatiquement l'encodage du texte.

Renommer l'extension srt en doc puis l'ouvrir avec word, il va vous demander de choisir le type d'encodage à utiliser. Il faut choisir le correct.

Sélectionner tout le texte (A ce stade le texte est déjà bon) clic sur copier puis le recoller dans bloc note et enregistrer sous. Finalement renommer le fichier en srt.